标签:三国志白话文 第6页

历史书籍

三国志 卷十五 魏书·刘馥/司马朗/梁习/张既/温恢/贾逵传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-17

三国志 卷十五 魏书·刘馥/司马朗/梁习/张既/温恢/贾逵传 译文 刘馥传,刘馥字元颖,沛郡相县人,避乱到扬州。 建安初年(196),前去游说袁术部将戚寄、秦翊,让他们率领部众同自己一同投奔曹操。曹操对他很赏识,由司徒府召为掾史。后来孙策派置的庐江太守李述引兵攻打扬州,杀死扬州刺...

历史书籍

三国志 卷十四 魏书·程昱/郭嘉/董昭/刘晔/蒋济/刘放传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-17

三国志 卷十四 魏书·程昱/郭嘉/董昭/刘晔/蒋济/刘放传 译文 程昱传,程昱字仲德,东郡东阿县人,身高八尺三寸,胡须长得很美。黄巾兵起时,县丞王度反叛响应,烧了仓库。县令跳墙逃走,官吏百姓纷纷背负老幼向东逃奔到渠丘山。程昱派人侦察王度的情形,王度等人只得到一座空城,不能据守,出...

历史书籍

三国志 卷十三 魏书·王朗/钟繇/华歆传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-17

三国志 卷十三 魏书·王朗/钟繇/华歆传 译文 钟繇字元常,颖川长社人。曾经和族父钟瑜一起到洛阳去,半路上遇见相面的人,说:“这孩子有贵人的相貌,可是会遭遇被水淹的灾难,要尽力谨慎小心!”走了不到十里,过桥时,马受了惊,钟繇落入水中差点淹死。钟瑜因相面人的话说中了,更加把钟繇看得...

历史书籍

三国志 卷十二 魏书·崔琰/毛玠/徐奕/邢颙/鲍勋/何夔/司马芝传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-17

三国志 卷十二 魏书·崔琰/毛玠/徐奕/邢颙/鲍勋/何夔/司马芝传 译文 崔琰传,崔琰字季皀,清河郡东武城县人。年少时性格朴实,言辞迟钝,喜好击剑,热衷于武功。二十三岁时,乡里按规定将他转为正卒,才开始感慨发奋,研读《论语》、《韩诗》。到了二十九岁时,与公孙方等人结交,到郑玄门下...

历史书籍

三国志 卷十一 魏书·袁涣/张范/凉茂/国渊/田畴/王修/邴原/管宁传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-17

三国志 卷十一 魏书·袁涣/张范/凉茂/国渊/田畴/王修/邴原/管宁传 译文 袁涣传,袁涣字曜卿,陈郡扶乐县人。袁涣的父亲袁滂,做过汉朝的司徒。当时各家公子多违越法律制度,而袁涣清雅宁静,举动必定符合礼节。郡守命袁涣任功曹,郡里的奸吏都自动躲避离去。后袁涣被公府征召,考试列优等。...

历史书籍

三国志 卷十 魏书·荀彧/荀攸/贾诩传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-16

三国志 卷十 魏书·荀彧/荀攸/贾诩传 译文 荀彧传,荀彧字文若,颍川郡颍阴县人。祖父荀淑,字季和,曾任郎陵县令,在汉顺帝、桓帝时,很有名望。荀淑生有八子,号称“八龙”。荀彧的父亲荀绲,曾任济南国相,叔父荀爽,曾任司空。荀彧年少时,南阳人何颙十分欣赏他,说:“这是个可以辅佐帝王的...

历史书籍

三国志 卷九 魏书·诸夏侯曹传 夏侯惇/夏侯渊/曹仁/曹休/曹洪/曹真/曹爽/夏侯尚/夏侯玄 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-16

三国志 卷九 魏书·诸夏侯曹传 夏侯惇/夏侯渊/曹仁/曹休/曹洪/曹真/曹爽/夏侯尚/夏侯玄 译文 夏侯惇传,夏侯惇字元让,沛国谯郡人,夏侯婴的后代。十四岁时,跟着一位老师学习,有人污辱了他的老师,夏侯惇将那人杀了,因此,他以刚烈而闻名于郡里。太祖刚刚兴兵时,夏侯惇做他的副将,跟...

历史书籍

三国志 卷八 魏书·二公孙陶四张传 公孙瓒/陶谦/张杨/公孙度/张燕/张绣/张鲁 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-16

三国志 卷八 魏书·二公孙陶四张传 公孙瓒/陶谦/张杨/公孙度/张燕/张绣/张鲁 译文 公孙瓒传,公孙瓒字伯皀,辽西令支人。曾任郡县书吏。仪表堂堂,声音洪亮,侯太守器重他,便将女儿嫁给他,并让他去涿郡跟随卢植学习经书。以后又做了一段时间的郡县小官吏。刘太守出了事,被召去见廷尉,公...

历史书籍

三国志 卷七 魏书·吕布/张邈/臧洪传 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-16

三国志 卷七 魏书·吕布/张邈/臧洪传 译文 吕布传,(附张邈、陈登传)吕布字奉先,五原郡九原人。他以骁勇善战在并州任职。刺史丁原兼任骑都尉之职后,驻守在河内,任命吕布为主簿,非常器重他。 汉灵帝死后,丁原率部前往洛阳,与何进密谋诛杀灵帝亲近的众位黄门官,丁原被任命为执金吾。何进...

历史书籍

三国志 卷六 魏书·董二袁刘传 董卓/袁绍/袁术/刘表 原文及翻译 作者: (晋)陈寿

评历史 发布于 2020-03-16

三国志 卷六 魏书·董二袁刘传 董卓/袁绍/袁术/刘表 译文 董卓传,(附李睳、郭汜传)董卓字仲颖,陕西临洮人。少时就行侠尚武,曾到西北少数民族羌族屯驻生活的地方漫游,广结羌族的首领为朋友,后回乡务农。某日正在田中耕作时,有一些到内地来办事的羌族首领顺便来看望他。董卓看到远道而来...